Нобелевский лауреат беседует с журналистами (пресс-конференция)
Американский писатель Эрнест Хемингуэй, узнав из пресс-бюллетеня Юнайтед Пресс о присуждении ему Нобелевской премии по литературе за его повесть «Старик и море», принял представителей печати у себя в деревенском доме под Гаваной и заявил, что написал эту книгу «porque estaba arruinado»1.
...Хемингуэй заявил, что употребит часть премии (35 066 амер. долларов) на то, чтобы расплатиться с долгами. Когда его спросили о сумме долга, он заявил— «должно быть, тысяч восемь долларов»...
...Что касается «Старика и моря», Хемингуэй сказал: «Я перечитал повесть столько раз, что вконец обессилел.— И тут же добавил: — Надо обладать огромным везением, чтобы создать хорошую прозу. Со «Стариком» мне сопутствовала удача».
Писатель встретил журналистов, одетый в белые фланелевые брюки и кремовую гваяверу, весь мокрый от пота. На ногах его были коричневые мокасины.
Возвратившись в беседе к повести «Старик и море», писатель сказал, что ранее этот сюжет составлял часть уже написанного произведения, состоящего из четырех книг, рукопись которых находится на хранении в сейфе одного из гаванских банков.
«Я дважды просматривал их,— заявил Хемингуэй,— однако мне предстоит над ними еще очень и очень много работать»2.
Примечания
1 Буквально: «поскольку был разорен» (исп.)
2 Речь шла о рукописи, которая опубликована вдовой писателя в 1971 году под названием «Острова в океане»
При заимствовании материалов с сайта активная ссылка на источник обязательна.
© 2016—2024 "Хемингуэй Эрнест Миллер"