Письмо Эрнеста Хемингуэя к Ингрид Бергман. 15 ноября 1941 г, Сан-Вэлли, Айдахо

Сан-Вэлли, Айдахо

15 ноября 1941 г.

Дорогая мисс Бергман,

Я был очень рад получить от вас известия об этом деле с "Парамаунт", хотя новости, о которых вы пишете в письме, неутешительны. Все же, я думаю, надежда на то, что вы сыграете Марию, еще не потеряна, несмотря на уже заключенные или пока только обсуждаемые контракты об участии в картине.

Сэм Гудвин сначала отказал Куперу, который сейчас здесь, сниматься для "Парамаунт", но теперь вроде бы дело обстоит иначе. Если они не привлекут Купера, "Парамаунт" при съемках картины столкнется с большими трудностями, и Дэвид Селзник делает все возможное для того, чтобы "Парамаунт" дал Куперу главную роль, продюсером взял Говарда Хокса, а вы бы сыграли Марию. Все это конфиденциально, и я пишу вам об этом, чтобы вы знали, что мы не оставляем надежды на ваше исполнение роли девушки. И близко нет никого, кто, на мой взгляд, годился бы на эту роль, и я неизменно отвергаю любые предложения о передаче ее кому бы то ни было другому.

Миссис Хемингуэй шлет вам наилучшие пожелания, и мы оба надеемся когда-нибудь встретиться снова, когда не будет такой спешки, как в день нашего отъезда в Китай.

С наилучшими пожеланиями.

Всегда ваш