Эрнест Хемингуэй. Два-десять (читать онлайн)
«Торонто Стар Уикли», 3 апреля 1920
Store Thieves' Tricks - Два-десять
Если вы входите в универмаг с бумажной сумкой, зонтиком или детской коляской, вы вызываете подозрение. Если уже после того, как вы вошли, продавец или администратор выкрикнет: «Два-десять!», - знайте, что подозрение на ваш счет выкристаллизовалось и вас рассматривают как потенциального магазинного вора.
- Кража в магазинах, или неорганизованное воровство жуликов-любителей, превратилась в серьезную проблему для торгового бизнеса, - сказал мне директор одного из больших универмагов Торонто. По его мнению, из-за кражи с прилавков универмаги теряют три процента своих товаров.
Манипуляции с бумажной сумкой, зонтиком и детской коляской являются самыми избитыми приемами магазинных воров. Из-за незатейливости и простоты их осуществления любой покупатель с бумажной сумкой, зонтом или коляской .вызывает подозрение у продавцов.
В операции с бумажной сумкой женщина останавливается, точно кого-то поджидая, у прилавка, на котором разложены кольца и другие дешевые украшения, и роется в сумке. Ее рука поднимается от сумки ко рту, и когда она опускается - что-нибудь исчезает с прилавка. Жест этот так естествен и невинен, что не вызывает подозрений. Однако выдает поспешность, с какой сумка выносится из магазина.
Нет ничего замысловатого и в способе с зонтиком. В магазин входят с пустым зонтиком, а выходят с наполненным.
Две женщины, ребенок и коляска - вот необходимые условия для успеха в приеме с детской коляской.
Одна женщина везет коляску и делает маленькие покупки. Другая берет товары с прилавка, объясняя продавцу, что она хочет их показать своей спутнице. Все, что ни берется с прилавка, кладется в детскую коляску под ребенка, который таким образом невольно является как прямым, так и косвенным соучастником.
Женщина возвращается к прилавку, когда внимание продавца чем-то отвлечено, и говорит, что она положила взятое на место. Плоские рулоны кружев, как правило, исчезают подобным образом. Они лежат грудой на прилавке, и продавец не может установить, положили рулон на место или нет. С ребенком, радостно восседающим на добыче, коляска спокойно выкатывается из магазина.
«Два-десять», что звучит для непосвященных как обращение к кассиру, продавцу или администратору, является сигналом, который подает любой работник магазина при виде внушающего подозрение клиента. Это значит: смотри в оба за ее десятью пальцами.
Владельцам больших магазинов приходится иметь дело не только с любителями-одиночками, но и с организованными шайками воров, которые в настоящее время успешно действуют в универмагах как Штатов, так и Доминиона.
Профессионалы работают, как правило, четверками. Они приезжают в город и ждут, когда появится объявление о найме продавцов в универмаг. Двое из четверки занимают должности продавцов, а все остальное уже нетрудно. Вопрос только в том, как много товаров им удастся передать двум другим, играющим роль покупателей.
Профессионалы располагают таким разнообразием приемов, что успех им обеспечен. Тем не менее залог успеха их системы заключается в ее простоте.
У администраторов и директоров универмагов есть один почти безошибочный способ опознания вора среди своих продавцов. Он заключается в применении избитой истины: на воре шапка горит. Если продавщица не спускает глаз с администратора, как правило, оказывается, что она ворует. Она вынуждена следить за ним, чтобы не дать захватить себя врасплох. А раз она следит за ним - она пропала.
Женщины составляют подавляющее большинство среди воров-любителей, но и молодые люди тоже не отстают. Юное поколение привлекают карманные ножи и духи. Эти товары легко сбыть.
Недавно глава торонтского суда, занимающегося малолетними преступниками, обратился в один торонтский магазин с просьбой убрать с прилавка ключи от автомашин. Молодые люди приобретали их, потом открывали машины на стоянках и отправлялись в увеселительные прогулки.
- Клептоманов не существует, - сказал директор универмага. - По крайней мере, нам они ни разу не попадались. Всем, кто крал у нас, либо нужны были сами товары, либо деньги, которые они могли получить, продав их.
Воровство бывает двух видов: профессиональное и непрофессиональное. Любителей мы обычно прощаем и отпускаем на свободу. Профессионалов стараемся отправить в тюрьму. Но никогда в своей практике, а я имел дело с тысячами магазинных воров, я не столкнулся ни с одним клептоманом.
Эрнест Хемингуэй. Два-десять. 1920 г.
При заимствовании материалов с сайта активная ссылка на источник обязательна.
© 2016—2024 "Хемингуэй Эрнест Миллер"