Хемингуэй в Ки-Уэст

Утром в понедельник 3 июля 1961 года "Ки-Уэст ситизен" отдала дань благодарности Хемингуэю. На первой полосе она напечатала крупным шрифтом горестный и выразительный заголовок: PAPA PASSES — "Папа ушел".

Хемингуэй впервые увидел Гавану по пути в Ки-Уэст (город-островок, где за внешним благоденствием назревали народные волнения), куда он прибыл пароходом из Европы в апреле 1928 года вместе с беременной и немного напуганной Полин. Он вез с собой недописанную рукопись романа "Прощай, оружие!".

Хемингуэй говорил, что Ки-Уэст — это "Сен-Тропез бедняков", но именно здесь посуровели и он сам, и его герои. Весь островок — 9 квадратных миль. Население его — 11 тысяч 600 человек — состояло из кончей, как называли его исконных жителей, багамских негров и кубинцев. Отсюда были и Эдди Сандерс и Джо Рассел, заметные личности в окружении Хемингуэя.

В 20-х годах Ки-Уэст был больше кубинским, чем американским. В его разношерстном обществе кончи занимали самую низшую ступень. Почти все в городе принадлежало кубинцам. Но разразился кризис, и замерли табачные фабрики — 2 тысячи занятых на них рабочих оказались на улице; военно-морская база была заброшена; закрыли свои конторы пароходные компании, а торговые суда шли теперь в Новый Орлеан. 2 июля 1934 года городское управление объявило себя банкротом. Эту зловещую безысходность описал Хемингуэй в "Иметь и не иметь".

В Ки-Уэсте он жил на улице Уайтхед в доме № 907 (здесь теперь еще один музей Хемингуэя), построенном в 1851 году богатым судовладельцем Азой Тифтом. Дом был свадебным подарком от дяди Полин Густава Пфейфера, купившего его в 1931 году за двенадцать с половиной тысяч долларов. Супруги прожили в этом доме девять лет, покидая его на время поездок в Вайоминг и Сан-Вэлли, во Францию и Испанию, на Кубу и на Бимини. Здесь Хемингуэй закончил "Прощай, оружие!", написал первые части "Иметь и не иметь", доработал "Смерть после полудня" и, как утверждают некоторые из его биографов, начал "По ком звонит колокол". Здесь же он написал "Снега Килиманджаро". В 1955 году, приехав снова в Ки-Уэст, Хемингуэй повел Хотчнера к бассейну своего пустующего теперь дома, зашел с ним в раздевалку и сказал: "Вот здесь я написал "Снега Килиманджаро".

Железная дорога, строительство которой закончилось в марте 1938 года, соединила остров с Флоридским полуостровом. В город словно влили новую кровь. По данным торговой палаты, теперь в Ки-Уэст ежегодно устремляется 450 тысяч туристов.

К концу 70-х годов только двое из друзей и приятелей Хемингуэя по Ки-Уэсту оставались в живых: Чарльз Томпсон — Old Karl (Старый Карл) в "Зеленых холмах Африки", — сопровождавший писателя в первом сафари, и Отто Брюс, Табби, бывший камердинер. Но есть еще один человек, который вспоминает Папу каждый день. Это Стен Смит, владелец "Слоппи Джо'з" с 1962 года. Имена Хемингуэя и Рассела до сих пор служат прекрасной рекламой его заведению.

Норберто Фуэнтес - "Хемингуэй на Кубе"