Письмо Скотта Фицжеральда Эрнесту Хемингуэю

Скотт Фицжеральд Эрнесту Хемингуэю. 10 мая 1934 г, Балтимор, Мэриленд

Дорогой Эрнест!

Понравилась ли тебе книга? Ради бога, черкни хоть строчку, мне необходимо знать, что ты о ней думаешь. Не бойся повредить мои хрупкие крылышки. Хочется услышать мнение умного человека, а не рецензентские штампы.

Твой друг

Скотт

P. S. Насчет редактирования я только имел в виду, что на месте Макса посоветовал бы тебе дополнить книгу¹ чем-нибудь еще. Пока в ней нет ни оригинальности твоего прежнего сборника «В н-вр.» (наинеобходимейшего!), ни его единства, к тому же в ней мало таких первоклассных рассказов, как «М.б.ж.»². А увеличение объема это отчасти компенсирует. Понимаю, что такой совет немногого стоит.

А с другой стороны, радуйся, что ты не напечатался в этом сезоне. Мой роман в списке бестселлеров на пятом месте — а продано всего 12 000 экземпляров.

Примечания

¹ Речь идет о сборнике Хемингуэя "Победитель не получает ничего"; ниже упомянуты другие книги новелл Хемингуэя – "В наше время" и "Мужчины без женщин"

²"Мужчины без женщин"