Скотт Фицжеральд Эрнесту Хемингуэю. Август 1936 г.
Дорогой Эрнест!
Пожалуйста, при первой же перепечатке убери мое имя1. Если мне захотелось написать свой de profundis2, это еще не значит, что я тем самым созываю друзей причитать над моим трупом. Не сомневаюсь, ты сделал это для моей же пользы, но я не мог заснуть всю ночь. Когда рассказ пойдет в книгу, очень тебя прошу снять упоминание обо мне.
Рассказ хороший, один из лучших у тебя, хотя «бедняга Скотт Фицджеральд» и т.д. несколько испортили мне впечатление.
Всегда твой друг
Скотт
Примечания
1 Письмо вызвано публикацией в журнале рассказа Хемингуэя "Снега Килиманджаро" с упоминанием о "бедняге Скотте Фицджеральде" и его "преклонении перед богатыми"
2 Начало католической молитвы "Из глубин ада взываю..." - так Фицджеральд называл свой цикл "Крушение"
При заимствовании материалов с сайта активная ссылка на источник обязательна.
© 2016—2024 "Хемингуэй Эрнест Миллер"