Дэвид Брюс - Воспоминания о Хемингуэе

В первый день нашего пребывания в Рамбуйе вое мы находились в большом напряжении, потому что немецкие танки стояли у самого города, так что они в любой момент могли вновь войта туда.

Хемингуэя повсюду сопровождал джип, набитый людьми из французского Сопротивления. Они были преданы ему и безоговорочно приняли его лидерство. На второй день, во многом благодаря Хемингуэю, мы создали хорошо организованный, хотя и маленький штаб, помещавшийся в местном отеле, откуда бойцы Свободной Франции делали вылазки, чтобы вызвать вражеский огонь на себя и засечь места сосредоточения противника.

Спальня Эрнеста стала нервным центром этих операций — юноши и девушки на велосипедах привозили ему информацию даже из Версаля. В одной рубашке, без куртки, он принимал разведчиков, беженцев из Парижа, дезертиров из немецкой армии. Весь номер был завален всевозможными армейскими принадлежностями, на постели лежали револьверы самого разного происхождения. Ванна была заполнена ручными гранатами, из таза торчали горлышки бутылок с бренди, а под кроватью хранился склад виски, выдававшегося в армейском рационе.

К этому времени мы наладили несколько несовершенную, но действенную систему контрразведки. На третий день немецким огнем убило одного из наших партизан, а потом к нам неожиданно хлынули американские и канадские корреспонденты. Эти только что появившиеся здесь журналисты очень взволновались, не обнаружив в Рамбуйе на пути в Париж союзных войск. Свое разочарование они старались утопить в виски, сохранившемся в винном погребе отеля. Некоторые из них стали выражать недовольство Эрнестом, главным образом в связи с тем, что он первым оказался на месте действия. Он был вынужден отшвырнуть в сторону парочку то них, что, в дополнение к разбитым носам, вызвало у них ревнивые обвинения Хемингуэя в том, что он использовал оружие против немцев, что являлось нарушением статуса военного корреспондента. <...>

Я восхищался Эрнестом как писателем, как моим другом, как военным специалистом и стратегом, хладнокровным, находчивым, обладавшим творческим воображением. <...>

Французский генерал Леклерк прибыл в Рамбуйе на четвертый или пятый день, и Эрнест, я и Мутар — бесценный и знаменитый разведчик — доложили офицеру его разведки детальные сведения о силах противника между нами и Парижем, вдоль всех дорог, со схемами препятствий, которые могли встретиться на пути к городу.

Дэвид Брюс - Из книги Дэниса Брайана "Подлинная информация"