Лестер Хемингуэй - Из книги "Мой брат, Эрнест Хемингуэй" (часть 11)

На правах рекламы:

• Датская елка пихта фразера купить elki.vip.

В Ки-Уэст Эрнест вернулся с тяжелым чувством вины. Он оказался в противоречии с выработанным им этическим кодексом. Он окончательно решил, что должен порвать с Полиной и с католической церковью. И то и другое было нелегко. Как сказал он сам однажды: "Если по-настоящему любишь кого-то, ты уже никогда не избавишься полностью от этой любви".

Его проблемы отнюдь не облегчились, когда наша мама приехала в Ки-Уэст с визитом.

После того как мама уехала, Эрнест перегнал "Пилар" в Гавану и начал писать "По ком звонит колокол". Он поселился в полюбившемся ему издавна номере в отеле "Амбос Мундос" на четвертом эта же в северо-восточном углу здания, неподалеку от Маноло Аспера, владельца отеля.

В Гавану приехала Марта, и Эрнест продолжал успешно писать. Они нашли прекрасный участок земли в шести милях от города, как раз радом с Кохимаром, где когда-то стояла старинная сторожевая башня, или "вихия". В одном углу участка стоял развалившийся одноэтажный дом. Место было полно очарования, и от него к тому же открывался прекрасный вид. Они купили здесь двенадцать акров земли, оставили за ним старое название Финка Вихия и принялись благоустраивать новое владение.

Летом 1939 года предсказание Эрнеста о приближении большой войны оправдалось. Он с жадностью читал все газетные сообщения о военных действиях. Но и в этой обстановке всеобщего возбуждения, в промежутках между гостями и политическими спорами Эрнест продолжал работать. В ту зиму Марта поехала от журнала "Колльерс" освещать русско-финскую войну. <...>

Марта вместе с нами любила плавать и выпивать. Когда она вылезала из воды и тянулась за стаканом, Эрнест ухмылялся:

— Моя русалка. Что за женщина!

Марта действительно была обворожительна. Она рассказывала мне потрясающие истории про Финляндию, про войну, которую она увидела в ужасающих условиях суровой зимы, показывала охотничьи ножи, подаренные ей там. Приехала в гости ее мать. Поколение назад она тоже была очень хороша собой. Марта обладала умом, красотой и фигурой Цирцеи. Я был рад, что она станет моей любимой невесткой, хотя и отдавал должное двум первым. <...>

В начале декабря 1940 года развод Эрнеста с Полиной был окончательно оформлен. Через две недели после этого Эрнеста и Марту обвенчал судья в Чейенне, в штате Вайоминг.

Весной 1941 года Эрнест и Марта вылетели в Сан-Франциско, а оттуда в Гонолулу, Мидуэй, Уэйк, Гуам, Манилу, Гонконг и Сингапур. Им удалось побывать в глубине азиатского континента, чтобы посмотреть своими глазами, что делается в Китае после того, как военные действия там заставили правительство переменить местопребывание. В качестве гостей генералиссимуса и мадам Чан-Кайши они побывали в доступных иностранцам местах и проплыли по Янцзы, как пара коннектикутских янки при дворе мандарина. Эрнесту ужасно нравилась вся эта ситуация.

Знакомясь с обороной Британской империи на Дальнем Востоке, а также с американскими оборонительными мерами, Эрнест написал несколько корреспонденций для журнала "П. М.". Для этого он разговаривал с английскими офицерами, с кули, с членами избранных клубов, с иностранными искателями приключений, стараясь свести воедино их оценки предстоящих событий. В этом он оказался удачлив и проницателен. Он предсказал, что война разразится в ближайшие шесть месяцев и что Япония нападет на британские и американские базы на всем пространстве Тихого океана и Юго-Восточной Азии. <...>